羁愁随暑退，浊酒为秋倾。骤雨苔阶静，微凉薤簟清。远天孤鹤磨，近树一蝉鸣。无可供闲适，聊吹子晋笙。天入新秋迥，无云万里明。露梧沾凤翥，风竹和鸢声。否去三阴尽，丰来万宝成。空庭那复事，玩易自怡情。
jī羁chóu愁suí随shǔ暑tuì退，zhuó浊jiǔ酒wéi为qiū秋qīng倾。zhòu骤yǔ雨tái苔jiē阶jìng静，wēi微liáng凉xiè薤diàn簟qīng清。yuǎn远tiān天gū孤hè鹤mó磨，jìn近shù树yī一chán蝉míng鸣。wú无kě可gōng供xián閒shì适，liáo聊chuī吹zǐ子jìn晋shēng笙。tiān天rù入xīn新qiū秋jiǒng迥，wú无yún云wàn万lǐ里míng明。lù露wú梧zhān沾fèng凤zhù翥，fēng风zhú竹hé和yuān鸢shēng声。fǒu否qù去sān三yīn阴jìn尽，fēng丰lái来wàn万bǎo宝chéng成。kōng空tíng庭nà那fù复shì事，wán玩yì易zì自yí怡qíng情。