气吞云梦自优优，骥足三年滞一州。失水暂罹蝼蚁困，抟风终起大鹏游。酒杯不向离筵减，湖海深悬赤子忧。明日滩头君去也，一声孤鹤海天秋。两朝声价独君优，岂意南来共此州。杯酒笑谈浑未了，江湖踪迹又分游。德安人慰云霓望，岳郡谁分士女忧。去住匪轻君自爱，季文皮里有春秋。
qì气tūn吞yún云mèng梦zì自yōu优yōu优，jì骥zú足sān三nián年zhì滞yī一zhōu州。shī失shuǐ水zàn暂lí罹lóu蝼yǐ蚁kùn困，tuán抟fēng风zhōng终qǐ起dà大péng鹏yóu游。jiǔ酒bēi杯bù不xiàng向lí离yán筵jiǎn减，hú湖hǎi海shēn深xuán悬chì赤zǐ子yōu忧。míng明rì日tān滩tóu头jūn君qù去yě也，yī一shēng声gū孤hè鹤hǎi海tiān天qiū秋。liǎng两cháo朝shēng声jià价dú独jūn君yōu优，qǐ岂yì意nán南lái来gòng共cǐ此zhōu州。bēi杯jiǔ酒xiào笑tán谈hún浑wèi未liǎo了，jiāng江hú湖zōng踪jì迹yòu又fēn分yóu游。dé德ān安rén人wèi慰yún云ní霓wàng望，yuè岳jùn郡shuí谁fēn分shì士nǚ女yōu忧。qù去zhù住fěi匪qīng轻jūn君zì自ài爱，jì季wén文pí皮lǐ里yǒu有chūn春qiū秋。