十年黄甲两年官，怪的风流一转丸。旧物已将还造化，有生真不愧衣冠。百年事业得几许，一点烟云过眼看。万里蜀山何处是，旅魂归路北风寒。黍炊未熟功名事，尘世先遗梦奠悲。杨柳江寒灵榇远，雪山风急旅魂迟。箕裘赖有传家子，国事还看太史碑。欲奠临流一杯酒，不胜挥泪洒天涯。
shí十nián年huáng黄jiǎ甲liǎng两nián年guān官，guài怪dí的fēng风liú流yī一zhuǎn转wán丸。jiù旧wù物yǐ已jiāng将huán还zào造huà化，yǒu有shēng生zhēn真bù不kuì愧yī衣guān冠。bǎi百nián年shì事yè业dé得jǐ几xǔ许，yì一diǎn点yān烟yún云guò过yǎn眼kàn看。wàn万lǐ里shǔ蜀shān山hé何chù处shì是，lǚ旅hún魂guī归lù路běi北fēng风hán寒。shǔ黍chuī炊wèi未shóu熟gōng功míng名shì事，chén尘shì世xiān先wèi遗mèng梦diàn奠bēi悲。yáng杨liǔ柳jiāng江hán寒líng灵chèn榇yuǎn远，xuě雪shān山fēng风jí急lǚ旅hún魂chí迟。jī箕qiú裘lài赖yǒu有chuán传jiā家zǐ子，guó国shì事huán还kàn看tài太shǐ史bēi碑。yù欲diàn奠lín临liú流yī一bēi杯jiǔ酒，bù不shèng胜huī挥lèi泪sǎ洒tiān天yá涯。