老眼帘栊罩晓烟，恍然沉醉玉台仙。罗浮气味何曾减，洞□颜容是偶然。雅意不随春意闹。孤芳争出众芳妍。若都菩蕾枝头□，恐亦庞生作令前。冰霜肌骨是家传，染得胭脂不记年。雅趣自无前度好，芳名犹冒旧姻缘。浓香已被东风引，艳色曾经俗眼怜。世事只因忘故态，便教清议得嗔嫌。
lǎo老yǎn眼lián帘lóng栊zhào罩xiǎo晓yān烟，huǎng恍rán然shěn沈zuì醉yù玉tái台xiān仙。luó罗fú浮qì气wèi味hé何zēng曾jiǎn减，dòng洞□yán颜róng容shì是ǒu偶rán然。yǎ雅yì意bù不suí随chūn春yì意nào闹。gū孤fāng芳zhēng争chū出zhòng众fāng芳yán妍。ruò若dū都pú菩lěi蕾zhī枝tóu头□，kǒng恐yì亦páng庞shēng生zuò作líng令qián前。bīng冰shuāng霜jī肌gǔ骨shì是jiā家chuán传，rǎn染dé得yān胭zhī脂bù不jì记nián年。yǎ雅qù趣zì自wú无qián前dù度hǎo好，fāng芳míng名yóu犹mào冒jiù旧yīn姻yuán缘。nóng浓xiāng香yǐ已bèi被dōng东fēng风yǐn引，yàn艳sè色céng曾jīng经sú俗yǎn眼lián怜。shì世shì事zhǐ只yīn因wàng忘gù故tài态，biàn便jiāo教qīng清yì议dé得chēn嗔xián嫌。