平生矜艳色，不得侍君王。独为黄金客，凋零白玉妆。出宫多夜月，上马尽秋霜。一奏琵琶曲，征人总断肠。愁闻边塞近，不厌马行迟。贱妾徒多怨，君王岂得知。南看非寝殿，北望是旌旗。寄谢丹青使，黄金有尽时。
píng平shēng生jīn矜yàn艳sè色，bù不dé得shì侍jūn君wáng王。dú独wéi为huáng黄jīn金kè客，diāo凋líng零bái白yù玉zhuāng妆。chū出gōng宫duō多yè夜yuè月，shàng上mǎ马jìn尽qiū秋shuāng霜。yī一zòu奏pí琵pá琶qū曲，zhēng征rén人zǒng总duàn断cháng肠。chóu愁wén闻biān边sài塞jìn近，bù不yàn厌mǎ马xíng行chí迟。jiàn贱qiè妾tú徒duō多yuàn怨，jūn君wáng王qǐ岂de得zhī知。nán南kàn看fēi非qǐn寝diàn殿，běi北wàng望shì是jīng旌qí旗。jì寄xiè谢dān丹qīng青shǐ使，huáng黄jīn金yǒu有jìn尽shí时。