持节过魏郡，三年气色多。清光如满月，耿耿照漳河。马瘦征人剧，门闲隐者过。将归报明主，行矣莫蹉跎。行李河桥发，清宵一剑悬。铃声传大道，盖影入长川。名重曾夸凤，官清不异仙。谁能持节钺，匹马去朝天。符篆青春发，公庭白日开。自能轻巧宦，何恨乏良媒。行李书三箧，壶餐水一杯。徒闻薄杨震，无复夜金来。千里流恩泽，应同漳水回。那逢持钺使，偏是牧人才。令发阳春布，冤清澍雨来。悬知捧明月，从此照燕台。扬旆邯郸道，蹁跹多柳条。何因不攀折，欲赠意先摇。义胜銮声远，神清马鬣骄。空情托流水，相送出河桥。
chí持jié节guò过wèi魏jùn郡，sān三nián年qì气sè色duō多。qīng清guāng光rú如mǎn满yuè月，gěng耿gěng耿zhào照zhāng漳hé河。mǎ马shòu瘦zhēng征rén人jù剧，mén门xián閒yǐn隐zhě者guò过。jiāng将guī归bào报míng明zhǔ主，xíng行yǐ矣mò莫cuō蹉tuó跎。xíng行lǐ李hé河qiáo桥fā发，qīng清xiāo宵yī一jiàn剑xuán悬。líng铃shēng声chuán传dà大dào道，gài盖yǐng影rù入cháng长chuān川。míng名zhòng重zēng曾kuà誇fèng凤，guān官qīng清bù不yì异xiān仙。shuí谁néng能chí持jié节yuè钺，pǐ匹mǎ马qù去cháo朝tiān天。fú符zhuàn篆qīng青chūn春fā发，gōng公tíng庭bái白rì日kāi开。zì自néng能qīng轻qiǎo巧huàn宦，hé何hèn恨fá乏liáng良méi媒。xíng行lǐ李shū书sān三qiè箧，hú壶cān餐shuǐ水yī一bēi杯。tú徒wén闻báo薄yáng杨zhèn震，wú无fù复yè夜jīn金lái来。qiān千lǐ里liú流ēn恩zé泽，yīng应tóng同zhāng漳shuǐ水huí回。nà那féng逢chí持yuè钺shǐ使，piān偏shì是mù牧rén人cái才。líng令fā发yáng阳chūn春bù布，yuān冤qīng清shù澍yǔ雨lái来。xuán悬zhī知pěng捧míng明yuè月，cóng从cǐ此zhào照yàn燕tái台。yáng扬pèi旆hán邯dān郸dào道，pián蹁xiān跹duō多liǔ柳tiáo条。hé何yīn因bù不pān攀zhé折，yù欲zèng赠yì意xiān先yáo摇。yì义shèng胜luán銮shēng声yuǎn远，shén神qīng清mǎ马liè鬣jiāo骄。kōng空qíng情tuō托liú流shuǐ水，xiāng相sòng送chū出hé河qiáo桥。