眺远累登顿，林梢拂双凫。江长要天接，云懒欲风扶。落日在溪山，秀色浮眉须。台高兴亦超，空歌彻清都。流泉无停迹，静者临其旁。跳珠石触起，霏花衣渗凉。倾听入希声，载漱空膏粱。嗒然与心契，岂复嗟望洋。张翁年纪如伏生，读书不及绘事精。为图亦自有古意，长幅短幅求人争。老翁之笔随年老，墨泼绡上如帚扫。横皴六丁凿龙门，竖皴溜雨泥墙倒。一峰塞天云不流，特立万仞芙蓉秋。石边白猿乱跳涧，木末红泥高见楼。楼头杨花吹碧瓦，宛转春江带楼下。烟波渺渺古渡长，落日行人独骑马。似圭似远是非间，人道浓枯复似关。自成高致那能到，我莫临摹觉手顽。
tiào眺yuǎn远léi累dēng登dùn顿，lín林shāo梢fú拂shuāng双fú凫。jiāng江cháng长yào要tiān天jiē接，yún云lǎn懒yù欲fēng风fú扶。luò落rì日zài在xī溪shān山，xiù秀sè色fú浮méi眉xū须。tái台gāo高xìng兴yì亦chāo超，kōng空gē歌chè彻qīng清dōu都。liú流quán泉wú无tíng停jì迹，jìng静zhě者lín临qí其páng旁。tiào跳zhū珠shí石chù触qǐ起，fēi霏huā花yī衣shèn渗liáng凉。qīng倾tīng听rù入xī希shēng声，zǎi载shù漱kōng空gāo膏liáng粱。tà嗒rán然yǔ与xīn心qì契，qǐ岂fù复jiē嗟wàng望yáng洋。zhāng张wēng翁nián年jì纪rú如fú伏shēng生，dú读shū书bù不jí及huì绘shì事jīng精。wéi为tú图yì亦zì自yǒu有gǔ古yì意，cháng长fú幅duǎn短fú幅qiú求rén人zhēng争。lǎo老wēng翁zhī之bǐ笔suí随nián年lǎo老，mò墨pō泼xiāo绡shàng上rú如zhǒu帚sǎo扫。héng横cūn皴liù六dīng丁záo凿lóng龙mén门，shù竖cūn皴liū溜yǔ雨ní泥qiáng墙dǎo倒。yī一fēng峰sāi塞tiān天yún云bù不liú流，tè特lì立wàn万rèn仞fú芙róng蓉qiū秋。shí石biān边bái白yuán猿luàn乱tiào跳jiàn涧，mù木mò末hóng红ní泥gāo高jiàn见lóu楼。lóu楼tóu头yáng杨huā花chuī吹bì碧wǎ瓦，wǎn宛zhuǎn转chūn春jiāng江dài带lóu楼xià下。yān烟bō波miǎo渺miǎo渺gǔ古dù渡cháng长，luò落rì日xíng行rén人dú独qí骑mǎ马。sì似guī圭sì似yuǎn远shì是fēi非jiān间，rén人dào道nóng浓kū枯fù复sì似guān关。zì自chéng成gāo高zhì致nà那néng能dào到，wǒ我mò莫lín临mó摹jué觉shǒu手wán顽。