山中飞冻雨，江上二难归。松阁霞光冷，沙汀雁侣稀。能无怀旧友，不久试春衣。努力千秋事，今人寄托微。负笈轻千里，归途寒奈何。云将天惨淡，冰与石嵯峨。一歃严陵水，频瞻黄海阿。虬潜遗构在，它日定相过。
shān山zhōng中fēi飞dòng冻yǔ雨，jiāng江shàng上èr二nán难guī归。sōng松gé阁xiá霞guāng光lěng冷，shā沙tīng汀yàn雁lǚ侣xī稀。néng能wú无huái怀jiù旧yǒu友，bù不jiǔ久shì试chūn春yī衣。nǔ努lì力qiān千qiū秋shì事，jīn今rén人jì寄tuō托wēi微。fù负jí笈qīng轻qiān千lǐ里，guī归tú途hán寒nài奈hé何。yún云jiāng将tiān天cǎn惨dàn淡，bīng冰yǔ与shí石cuó嵯é峨。yī一shà歃yán严líng陵shuǐ水，pín频zhān瞻huáng黄hǎi海ā阿。qiú虬qián潜yí遗gòu构zài在，tā它rì日dìng定xiāng相guò过。