自幼习耕钓，足迹不离村。长览农桑书，亦窥道德言。秪以家贫故，始驱南北辕。驽马多颠踬，末路怯腾鶱。去就不自决，其如负国恩。上书解簪组，吾将返故园。鲲鹏翔万里，鹪鹩在一枝。大小各有适，进退岂无时。胡为徇利禄，萦萦至死悲。荣公行带索，陶氏恒苦饥。至性苟无累，贫贱复何辞。归去卧山中，斯人良可师。泽兰沿野径，鶗鴂鸣高柯。感兹悲时序，倏如流电过。余年方半百，鬓发渐以皤。去日不能再，来日宁几多。我欲寻瑶草，兼之种玉禾。若待功成退，谁挥鲁阳戈。管宁东浮海，范睢西入秦。贵贱虽异致，千载同一尘。忆其在世时，不如隐者珍。因之慕莱子，归侍白头亲。所贵在养志，宁论鼎与茵。长揖谢浮世，冥鸿不可驯。
zì自yòu幼xí习gēng耕diào钓，zú足jì迹bù不lí离cūn村。cháng长lǎn览nóng农sāng桑shū书，yì亦kuī窥dào道dé德yán言。zhī秪yǐ以jiā家pín贫gù故，shǐ始qū驱nán南běi北yuán辕。nú驽mǎ马duō多diān颠zhì踬，mò末lù路qiè怯téng腾xiān鶱。qù去jiù就bù不zì自jué决，qí其rú如fù负guó国ēn恩。shàng上shū书jiě解zān簪zǔ组，wú吾jiāng将fǎn返gù故yuán园。kūn鲲péng鹏xiáng翔wàn万lǐ里，jiāo鹪liáo鹩zài在yī一zhī枝。dà大xiǎo小gè各yǒu有shì适，jìn进tuì退qǐ岂wú无shí时。hú胡wéi为xùn徇lì利lù禄，yíng萦yíng萦zhì至sǐ死bēi悲。róng荣gōng公xíng行dài带suǒ索，táo陶shì氏héng恒kǔ苦jī饥。zhì至xìng性gǒu苟wú无lěi累，pín贫jiàn贱fù复hé何cí辞。guī归qù去wò卧shān山zhōng中，sī斯rén人liáng良kě可shī师。zé泽lán兰yán沿yě野jìng径，tí鶗jué鴂míng鸣gāo高kē柯。gǎn感zī兹bēi悲shí时xù序，shū倏rú如liú流diàn电guò过。yú余nián年fāng方bàn半bǎi百，bìn鬓fà发jiàn渐yǐ以pó皤。qù去rì日bù不néng能zài再，lái来rì日níng宁jǐ几duō多。wǒ我yù欲xún寻yáo瑶cǎo草，jiān兼zhī之zhǒng种yù玉hé禾。ruò若dài待gōng功chéng成tuì退，shuí谁huī挥lǔ鲁yáng阳gē戈。guǎn管níng宁dōng东fú浮hǎi海，fàn范huī睢xī西rù入qín秦。guì贵jiàn贱suī虽yì异zhì致，qiān千zǎi载tóng同yī一chén尘。yì忆qí其zài在shì世shí时，bù不rú如yǐn隐zhě者zhēn珍。yīn因zhī之mù慕lái莱zǐ子，guī归shì侍bái白tóu头qīn亲。suǒ所guì贵zài在yǎng养zhì志，níng宁lùn论dǐng鼎yǔ与yīn茵。cháng长yī揖xiè谢fú浮shì世，míng冥hóng鸿bù不kě可xùn驯。