我为东齐人，君为南楚客。相逢晋水阳，结交见肝膈。丝竹列广庭，嬿婉届良夕。自谓长如此，讵知有行役。行役在塞门，念兹伤魂魄。恋恋不能别，乃至旷野中。衔杯各惆怅，日暮生悲风。悲风卷蓬草，一西还一东。尘世多变态，后会安可同。携手望云衢，愧彼双飞鸿。
wǒ我wéi为dōng东qí齐rén人，jūn君wéi为nán南chǔ楚kè客。xiāng相féng逢jìn晋shuǐ水yáng阳，jié结jiāo交jiàn见gān肝gé膈。sī丝zhú竹liè列guǎng广tíng庭，yàn嬿wǎn婉jiè届liáng良xī夕。zì自wèi谓cháng长rú如cǐ此，jù讵zhī知yǒu有xíng行yì役。xíng行yì役zài在sài塞mén门，niàn念zī兹shāng伤hún魂pò魄。liàn恋liàn恋bù不néng能bié别，nǎi乃zhì至kuàng旷yě野zhōng中。xián衔bēi杯gè各chóu惆chàng怅，rì日mù暮shēng生bēi悲fēng风。bēi悲fēng风juǎn捲péng蓬cǎo草，yī一xī西huán还yī一dōng东。chén尘shì世duō多biàn变tài态，hòu后huì会ān安kě可tóng同。xié携shǒu手wàng望yún云qú衢，kuì愧bǐ彼shuāng双fēi飞hóng鸿。