衰年冬月更愁人，不怨天寒怨此身。惟尔与予堪共老，脚头布被暖如春。衰年炎暑体如焚，幸有此君为细君。纨扇无人挥亦得，一床一簟卧南薰。
shuāi衰nián年dōng冬yuè月gēng更chóu愁rén人，bù不yuàn怨tiān天hán寒yuàn怨cǐ此shēn身。wéi惟ěr尔yǔ与yú予kān堪gòng共lǎo老，jiǎo脚tóu头bù布bèi被nuǎn暖rú如chūn春。shuāi衰nián年yán炎shǔ暑tǐ体rú如fén焚，xìng幸yǒu有cǐ此jūn君wéi为xì细jūn君。wán纨shàn扇wú无rén人huī挥yì亦dé得，yī一chuáng床yī一diàn簟wò卧nán南xūn薰。