只今客傍秦王岛，何似家连碣石宫。自是刘晨仙骨在，百年无地不春风。才名早动九陵边，迎养仍开苜蓿筵。谁遣黄金收骏马，空教豪士得长年。
zhī只jīn今kè客bàng傍qín秦wáng王dǎo岛，hé何sì似jiā家lián连jié碣shí石gōng宫。zì自shì是liú刘chén晨xiān仙gǔ骨zài在，bǎi百nián年wú无dì地bù不chūn春fēng风。cái才míng名zǎo早dòng动jiǔ九líng陵biān边，yíng迎yǎng养réng仍kāi开mù苜xu蓿yàn筵。shuí谁qiǎn遣huáng黄jīn金shōu收jùn骏mǎ马，kōng空jiào教háo豪shì士dé得cháng长nián年。