阮家别墅喜初游,为黍烹鸡八月秋。稼穑有年供国税,江湖何地不风流。绕村树色纷如锦,傍海云生突似楼。从此往来须尽醉,门前峻岭是糟丘。从来发兴自林泉,此日开尊地更偏。三洞烟云秋水底,九河雷雨夕阳边。因催诗句狂逾甚,为爱君家酒亦贤。不怕夜归逢醉尉,看参应待欲横天。
ruǎn阮jiā家bié别shù墅xǐ喜chū初yóu游,wéi为shǔ黍pēng烹jī鸡bā八yuè月qiū秋。jià稼sè穑yǒu有nián年gōng供guó国shuì税,jiāng江hú湖hé何dì地bù不fēng风liú流。rào绕cūn村shù树sè色fēn纷rú如jǐn锦,bàng傍hǎi海yún云shēng生tū突sì似lóu楼。cóng从cǐ此wǎng往lái来xū须jìn尽zuì醉,mén门qián前jùn峻lǐng岭shì是zāo糟qiū丘。cóng从lái来fā发xīng兴zì自lín林quán泉,cǐ此rì日kāi开zūn尊dì地gēng更piān偏。sān三dòng洞yān烟yún云qiū秋shuǐ水dǐ底,jiǔ九hé河léi雷yǔ雨xī夕yáng阳biān边。yīn因cuī催shī诗jù句kuáng狂yú逾shèn甚,wéi为ài爱jūn君jiā家jiǔ酒yì亦xián贤。bù不pà怕yè夜guī归féng逢zuì醉wèi尉,kàn看cān参yìng应dài待yù欲héng横tiān天。