驻马登东岳，凭高辨四溟。始知人世小，不断此山青。楼阁秋孤出，川原昼杳冥。将寻孙复隐，忽忘有严程。梁甫名仍在，登封事不磨。逢人询古迹，览胜欲狂歌。匹练吴门近，丰碑汉代多。还能舒老眼，万里见沧波。
zhù驻mǎ马dēng登dōng东yuè岳，píng凭gāo高biàn辨sì四míng溟。shǐ始zhī知rén人shì世xiǎo小，bù不duàn断cǐ此shān山qīng青。lóu楼gé阁qiū秋gū孤chū出，chuān川yuán原zhòu昼yǎo杳míng冥。jiāng将xún寻sūn孙fù复yǐn隐，hū忽wàng忘yǒu有yán严chéng程。liáng梁fǔ甫míng名réng仍zài在，dēng登fēng封shì事bù不mó磨。féng逢rén人xún询gǔ古jì迹，lǎn览shèng胜yù欲kuáng狂gē歌。pǐ匹liàn练wú吴mén门jìn近，fēng丰bēi碑hàn汉dài代duō多。huán还néng能shū舒lǎo老yǎn眼，wàn万lǐ里jiàn见cāng沧bō波。