多才汉司马，高调谢临川。业在青山里，人来沧海边。论文惊琬琰，把酒向云烟。未遂卜居志，空歌伐木篇。入夏门长闭，为园道不疏。闲将流水引，梦与古人居。野鹤窥丸药，山精听读书。寻诗自来往，风起柳塘初。
duō多cái才hàn汉sī司mǎ马，gāo高diào调xiè谢lín临chuān川。yè业zài在qīng青shān山lǐ里，rén人lái来cāng沧hǎi海biān边。lùn论wén文jīng惊wǎn琬yǎn琰，bǎ把jiǔ酒xiàng向yún云yān烟。wèi未suì遂bǔ卜jū居zhì志，kōng空gē歌fá伐mù木piān篇。rù入xià夏mén门cháng长bì闭，wéi为yuán园dào道bù不shū疏。xián閒jiāng将liú流shuǐ水yǐn引，mèng梦yǔ与gǔ古rén人jū居。yě野hè鹤kuī窥wán丸yào药，shān山jīng精tīng听dú读shū书。xún寻shī诗zì自lái来wǎng往，fēng风qǐ起liǔ柳táng塘chū初。