离别江阳初饯腊，淹留滇徼又逢春。敬恭四海皆兄弟，文字三都尽主宾。江国梅花头并白，高峣杨柳眼还青。八村烟水移春槛，九寺云山借景亭。礼年雪?行天马，上日春还帖户鸡。天运盈虚与消息，吾生南北又东西。
lí离bié别jiāng江yáng阳chū初jiàn饯là腊，yān淹liú留diān滇jiǎo徼yòu又féng逢chūn春。jìng敬gōng恭sì四hǎi海jiē皆xiōng兄dì弟，wén文zì字sān三dōu都jìn尽zhǔ主bīn宾。jiāng江guó国méi梅huā花tóu头bìng并bái白，gāo高chí峣yáng杨liǔ柳yǎn眼hái还qīng青。bā八cūn村yān烟shuǐ水yí移chūn春kǎn槛，jiǔ九sì寺yún云shān山jiè借jǐng景tíng亭。lǐ礼nián年xuě雪?xíng行tiān天mǎ马，shàng上rì日chūn春huán还tiè帖hù户jī鸡。tiān天yùn运yíng盈xū虚yǔ与xiāo消xī息，wú吾shēng生nán南běi北yòu又dōng东xī西。