风袅芭蕉羽扇斜，云峰苔壁对檐牙。满城连日黄梅雨，开遍金钗石斛花。簟纹如水帐如烟，凉气先秋到枕边。蚊脚蝇头迹如扫，右军嬴得静佳眠。青山绕屋水周堂，枕底潺湲梦里凉。阶下濯缨怜孺子，吾庐应即是沧浪。雨声萧寺喜留宾，窗竹檐花更可人。莫道相如徒四壁，壶中犹有锦江春。
fēng风niǎo袅bā芭jiāo蕉yǔ羽shàn扇xié斜，yún云fēng峰tái苔bì壁duì对yán檐yá牙。mǎn满chéng城lián连rì日huáng黄méi梅yǔ雨，kāi开biàn遍jīn金chāi钗shí石hú斛huā花。diàn簟wén纹rú如shuǐ水zhàng帐rú如yān烟，liáng凉qì气xiān先qiū秋dào到zhěn枕biān边。wén蚊jiǎo脚yíng蝇tóu头jì迹rú如sǎo扫，yòu右jūn军yíng嬴de得jìng静jiā佳mián眠。qīng青shān山rào绕wū屋shuǐ水zhōu周táng堂，zhěn枕dǐ底chán潺yuán湲mèng梦lǐ里liáng凉。jiē阶xià下zhuó濯yīng缨lián怜rú孺zǐ子，wú吾lú庐yīng应jí即shì是cāng沧láng浪。yǔ雨shēng声xiāo萧sì寺xǐ喜liú留bīn宾，chuāng窗zhú竹yán檐huā花gēng更kě可rén人。mò莫dào道xiàng相rú如tú徒sì四bì壁，hú壶zhōng中yóu犹yǒu有jǐn锦jiāng江chūn春。