鲜鲜篱边菊，摵庭下蕙。蕙气日已销，黄花自妍丽。复恐清商激，幽芳亦凋瘁。褰衣步广除，露白月在地。鹊飞林影空，虫语墙阴细。昔贤悲丝染，往圣叹川逝。少壮不我留，临风发长喟。雅志谅难酬，蹉跎老将至。西斋近寒径，枯苇接深筱。秋风飒然至，索索鸣不了。抛书坐孤榻，眼涩灯晕绕。窗破斜隙明，漏断余更悄。平生所欣遇，此夕纷内扰。假寐入冥思，南枝有归鸟。
xiān鲜xiān鲜lí篱biān边jú菊，sè摵tíng庭xià下huì蕙。huì蕙qì气rì日yǐ已xiāo销，huáng黄huā花zì自yán妍lì丽。fù复kǒng恐qīng清shāng商jī激，yōu幽fāng芳yì亦diāo凋cuì瘁。qiān褰yī衣bù步guǎng广chú除，lòu露bái白yuè月zài在dì地。què鹊fēi飞lín林yǐng影kōng空，chóng虫yǔ语qiáng墙yīn阴xì细。xī昔xián贤bēi悲sī丝rǎn染，wǎng往shèng圣tàn叹chuān川shì逝。shào少zhuàng壮bù不wǒ我liú留，lín临fēng风fā发cháng长kuì喟。yǎ雅zhì志liàng谅nán难chóu酬，cuō蹉tuó跎lǎo老jiàng将zhì至。xī西zhāi斋jìn近hán寒jìng径，kū枯wěi苇jiē接shēn深xiǎo筱。qiū秋fēng风sà飒rán然zhì至，suǒ索suǒ索míng鸣bù不liǎo了。pāo抛shū书zuò坐gū孤tà榻，yǎn眼sè涩dēng灯yùn晕rào绕。chuāng窗pò破xié斜xì隙míng明，lòu漏duàn断yú余gēng更qiǎo悄。píng平shēng生suǒ所xīn欣yù遇，cǐ此xī夕fēn纷nèi内rǎo扰。jiǎ假mèi寐rù入míng冥sī思，nán南zhī枝yǒu有guī归niǎo鸟。