霭霭复霏霏，横霄曳夕晖。巴人与湘女，相逐买盐归。回望墟烟处，苍茫隔翠微。右山市晴岚。今朝罢渔早，挂网堤边树。云断一峰青，斜阳在坳处。痴儿晚睡醒，却讶东方曙。右渔村夕照。孤塔望中青，钟声隔洞庭。苍山不可及，烟阔浪冥冥。忆似寒山寺，枫桥半夜听。右烟寺晓钟。风揽瑞花晚，江寒波欲凝。冻僵业渔者，归载一船冰。一白迷沙渚，柴扉认有灯。右江天暮雪。轻帆挂春风，倒映湘江绿。天低浦溆远，归向谁家宿。遥指落花西，黄陵庙前屋。右远浦归帆。江横秋烟白，日落寒沙浅。鸿雁万里来，翩翩下平远。欲堕更低飞，斜行两三转。右平沙落雁。风急雨浪浪，孤舟夜正长。江湖随处恶，何况是潇湘。今夜残灯里，无人不断肠。右潇湘夜雨。湘水秋更清，湘月秋更白。光辉一相荡，水月不辨色。何处洞箫声，巴陵夜归客。右洞庭秋月。
ǎi霭ǎi霭fù复fēi霏fēi霏，héng横xiāo霄yè曳xī夕huī晖。bā巴rén人yǔ与xiāng湘nǚ女，xiāng相zhú逐mǎi买yán盐guī归。huí回wàng望xū墟yān烟chǔ处，cāng苍máng茫gé隔cuì翠wēi微。yòu右shān山shì市qíng晴lán岚。jīn今zhāo朝bà罢yú渔zǎo早，guà挂wǎng网dī堤biān边shù树。yún云duàn断yī一fēng峰qīng青，xié斜yáng阳zài在ào坳chǔ处。chī痴ér儿wǎn晚shuì睡xǐng醒，què却yà讶dōng东fāng方shǔ曙。yòu右yú渔cūn村xī夕zhào照。gū孤tǎ塔wàng望zhōng中qīng青，zhōng钟shēng声gé隔dòng洞tíng庭。cāng苍shān山bù不kě可jí及，yān烟kuò阔làng浪míng冥míng冥。yì忆sì似hán寒shān山sì寺，fēng枫qiáo桥bàn半yè夜tīng听。yòu右yān烟sì寺xiǎo晓zhōng钟。fēng风lǎn揽ruì瑞huā花wǎn晚，jiāng江hán寒bō波yù欲níng凝。dòng冻jiāng僵yè业yú渔zhě者，guī归zǎi载yī一chuán船bīng冰。yī一bái白mí迷shā沙zhǔ渚，chái柴fēi扉rèn认yǒu有dēng灯。yòu右jiāng江tiān天mù暮xuě雪。qīng轻fān帆guà挂chūn春fēng风，dào倒yìng映xiāng湘jiāng江lǜ绿。tiān天dī低pǔ浦xù溆yuǎn远，guī归xiàng向shuí谁jiā家sù宿。yáo遥zhǐ指luò落huā花xī西，huáng黄líng陵miào庙qián前wū屋。yòu右yuǎn远pǔ浦guī归fān帆。jiāng江héng横qiū秋yān烟bái白，rì日luò落hán寒shā沙qiǎn浅。hóng鸿yàn雁wàn万lǐ里lái来，piān翩piān翩xià下píng平yuǎn远。yù欲duò堕gēng更dī低fēi飞，xié斜xíng行liǎng两sān三zhuǎn转。yòu右píng平shā沙luò落yàn雁。fēng风jí急yǔ雨làng浪làng浪，gū孤zhōu舟yè夜zhèng正cháng长。jiāng江hú湖suí随chù处è恶，hé何kuàng况shì是xiāo潇xiāng湘。jīn今yè夜cán残dēng灯lǐ里，wú无rén人bù不duàn断cháng肠。yòu右xiāo潇xiāng湘yè夜yǔ雨。xiāng湘shuǐ水qiū秋gēng更qīng清，xiāng湘yuè月qiū秋gēng更bái白。guāng光huī辉yī一xiāng相dàng荡，shuǐ水yuè月bù不biàn辨sè色。hé何chù处dòng洞xiāo箫shēng声，bā巴líng陵yè夜guī归kè客。yòu右dòng洞tíng庭qiū秋yuè月。