花深众禽寂，格格啼山鹧。桡响一灯来，人归碧湘夜。筠屿烟长碧，兰坡水自香。只宜行画里，忘却在潇湘。湘人爱楼居，斜枕湘江起。楼下倚阑人，簪花照春水。
huā花shēn深zhòng众qín禽jì寂，gé格gé格tí啼shān山zhè鹧。ráo桡xiǎng响yī一dēng灯lái来，rén人guī归bì碧xiāng湘yè夜。yún筠yǔ屿yān烟cháng长bì碧，lán兰pō坡shuǐ水zì自xiāng香。zhī只yí宜xíng行huà画lǐ里，wàng忘què却zài在xiāo潇xiāng湘。xiāng湘rén人ài爱lóu楼jū居，xié斜zhěn枕xiāng湘jiāng江qǐ起。lóu楼xià下yǐ倚lán阑rén人，zān簪huā花zhào照chūn春shuǐ水。