寰宇未尝大，赤壁那独小。都在吾目中，吾更在目表。杖藜过桥西，高丘松色碧。一路登陟倦，暂憩松下石。牵牛入谷口，云迷不知处。放牛牛自行，随牛行处去。浅蓬深隐竹，竹影随日侧。睡醒日午来，觅影不可得。沙际明月上，光彩如朝暾。良朋适不至，独立无与论。鱼乐吾亦乐，其如网罟频。渊深饵不取，百尺虚垂纶。渡水西岸去，小洞仅容膝。仰视天上云，片片洞口出。遥想柏树下，结茅已成字。定有素心人，岁晚此相聚。
huán寰yǔ宇wèi未cháng尝dà大，chì赤bì壁nà那dú独xiǎo小。dū都zài在wú吾mù目zhōng中，wú吾gēng更zài在mù目biǎo表。zhàng杖lí藜guò过qiáo桥xī西，gāo高qiū丘sōng松sè色bì碧。yí一lù路dēng登zhì陟juàn倦，zàn暂qì憩sōng松xià下shí石。qiān牵niú牛rù入gǔ谷kǒu口，yún云mí迷bù不zhī知chǔ处。fàng放niú牛niú牛zì自xíng行，suí随niú牛xíng行chǔ处qù去。qiǎn浅péng蓬shēn深yǐn隐zhú竹，zhú竹yǐng影suí随rì日cè侧。shuì睡xǐng醒rì日wǔ午lái来，mì觅yǐng影bù不kě可dé得。shā沙jì际míng明yuè月shàng上，guāng光cǎi彩rú如zhāo朝tūn暾。liáng良péng朋shì适bù不zhì至，dú独lì立wú无yǔ与lùn论。yú鱼lè乐wú吾yì亦lè乐，qí其rú如wǎng网gǔ罟pín频。yuān渊shēn深ěr饵bù不qǔ取，bǎi百chǐ尺xū虚chuí垂lún纶。dù渡shuǐ水xī西àn岸qù去，xiǎo小dòng洞jǐn仅róng容xī膝。yǎng仰shì视tiān天shàng上yún云，piàn片piàn片dòng洞kǒu口chū出。yáo遥xiǎng想bǎi柏shù树xià下，jié结máo茅yǐ已chéng成zì字。dìng定yǒu有sù素xīn心rén人，suì岁wǎn晚cǐ此xiāng相jù聚。