江南归老近何如，别墅幽偏胜旧居。济世岂无经国术，消闲惟有满床书。西山雨歇秋风后，南浦云生夕照馀。二十年来同事者，退休应羡独悬车。人生宦业似君稀，晚节投簪静掩扉。抚景屡惊江燕语，缄情空望塞鸿飞。关河道远心相忆，牛斗墟明剑有辉。训子有诗仍借重，援毫挥洒见襟期。平生声价重相如，况有文君慰索居。蓟北谩嗟千里别，江南遥寄数行书。篮舆花满春游处，石鼎茶香午梦馀。遥想德星相聚处，二难持杖更将车。
jiāng江nán南guī归lǎo老jìn近hé何rú如，bié别shù墅yōu幽piān偏shèng胜jiù旧jū居。jì济shì世qǐ岂wú无jīng经guó国shù术，xiāo消xián閒wéi惟yǒu有mǎn满chuáng床shū书。xī西shān山yǔ雨xiē歇qiū秋fēng风hòu后，nán南pǔ浦yún云shēng生xī夕zhào照yú馀。èr二shí十nián年lái来tóng同shì事zhě者，tuì退xiū休yīng应xiàn羡dú独xuán悬chē车。rén人shēng生huàn宦yè业sì似jūn君xī稀，wǎn晚jié节tóu投zān簪jìng静yǎn掩fēi扉。fǔ抚jǐng景lǚ屡jīng惊jiāng江yàn燕yǔ语，jiān缄qíng情kōng空wàng望sāi塞hóng鸿fēi飞。guān关hé河dào道yuǎn远xīn心xiāng相yì忆，niú牛dòu斗xū墟míng明jiàn剑yǒu有huī辉。xùn训zǐ子yǒu有shī诗réng仍jiè借zhòng重，yuán援háo毫huī挥sǎ洒jiàn见jīn襟qī期。píng平shēng生shēng声jià价zhòng重xiàng相rú如，kuàng况yǒu有wén文jūn君wèi慰suǒ索jū居。jì蓟běi北màn谩jiē嗟qiān千lǐ里bié别，jiāng江nán南yáo遥jì寄shù数xíng行shū书。lán篮yú舆huā花mǎn满chūn春yóu游chǔ处，shí石dǐng鼎chá茶xiāng香wǔ午mèng梦yú馀。yáo遥xiǎng想dé德xīng星xiāng相jù聚chǔ处，èr二nán难chí持zhàng杖gēng更jiāng将chē车。