霜鬓萧萧，皇恩重、赐归田里。郊郭外、草亭四面，青山绿水。好鸟好花春似昔，同时同辈人无几。一布袍、棕帽任消摇，东风里。芳草岸，平如砥。垂杨径，清如洗。散牧处、冉冉晴霞飞绮。江色比于怀抱净，都无一点闲尘滓。更小儿、牛背有书声，清人耳。诏归田里，长散诞、天恩深厚。寻早岁、钓游之处，风烟依旧。万物方当嘉会日，一年最是清和候。畅幽怀，缓缓步东皋，观耘耨。竹色净，槐阴茂。荷铺翠，葵舒绣。农忙际、儿子大家趋走。频有莺声迎杖屦，浑无尘影沾襟袖。望水南、云似玉光浮，笼岩岫。七十归来，西江上、堪游堪钓。秋水共、长天一色，也堪吟啸。稳坐木兰渔艇子，大儿能网中儿棹。小儿自、理会爇香炉，烹茶灶。苹花渚，雪争耀。枫叶岸，霞相照。山无数、清比方壶员峤。放浪不知天地外，萧闲底用元真号。听数声、长笛白鸥前，江南调。白首闲居，冬风冷、偏欺衰老。晨光动、弥漫院落，六花飞绕。坐煖茅柴煨芋栗，老妻孙子围炉好。更儿曹、腰斧析枯薪，归来早。阶前璐，池边缟。都总出，天工巧。石山峰、庭下尽成琼岛。况是太平丰稔瑞，教儿爱护休轻扫。看园林、一鹤意萧萧，寻瑶草。
shuāng霜bìn鬓xiāo萧xiāo萧，huáng皇ēn恩zhòng重、cì赐guī归tián田lǐ里。jiāo郊guō郭wài外、cǎo草tíng亭sì四miàn面，qīng青shān山lǜ绿shuǐ水。hǎo好niǎo鸟hǎo好huā花chūn春sì似xī昔，tóng同shí时tóng同bèi辈rén人wú无jǐ几。yī一bù布páo袍、zōng棕mào帽rèn任xiāo消yáo摇，dōng东fēng风lǐ里。fāng芳cǎo草àn岸，píng平rú如dǐ砥。chuí垂yáng杨jìng径，qīng清rú如xǐ洗。sàn散mù牧chǔ处、rǎn冉rǎn冉qíng晴xiá霞fēi飞qǐ绮。jiāng江sè色bǐ比yú于huái怀bào抱jìng净，dōu都wú无yì一diǎn点xián閒chén尘zǐ滓。gēng更xiǎo小ér儿、niú牛bèi背yǒu有shū书shēng声，qīng清rén人ěr耳。zhào诏guī归tián田lǐ里，cháng长sǎn散dàn诞、tiān天ēn恩shēn深hòu厚。xún寻zǎo早suì岁、diào钓yóu游zhī之chǔ处，fēng风yān烟yī依jiù旧。wàn万wù物fāng方dāng当jiā嘉huì会rì日，yī一nián年zuì最shì是qīng清hé和hòu候。chàng畅yōu幽huái怀，huǎn缓huǎn缓bù步dōng东gāo皋，guān观yún耘nòu耨。zhú竹sè色jìng净，huái槐yīn阴mào茂。hé荷pū铺cuì翠，kuí葵shū舒xiù绣。nóng农máng忙jì际、ér儿zi子dà大jiā家qū趋zǒu走。pín频yǒu有yīng莺shēng声yíng迎zhàng杖jù屦，hún浑wú无chén尘yǐng影zhān沾jīn襟xiù袖。wàng望shuǐ水nán南、yún云sì似yù玉guāng光fú浮，lóng笼yán岩xiù岫。qī七shí十guī归lái来，xī西jiāng江shàng上、kān堪yóu游kān堪diào钓。qiū秋shuǐ水gòng共、cháng长tiān天yī一sè色，yě也kān堪yín吟xiào啸。wěn稳zuò坐mù木lán兰yú渔tǐng艇zǐ子，dà大ér儿néng能wǎng网zhōng中ér儿zhào棹。xiǎo小ér儿zì自、lǐ理huì会ruò爇xiāng香lú炉，pēng烹chá茶zào灶。pín蘋huā花zhǔ渚，xuě雪zhēng争yào耀。fēng枫yè叶àn岸，xiá霞xiāng相zhào照。shān山wú无shù数、qīng清bǐ比fāng方hú壶yuán员qiáo峤。fàng放làng浪bù不zhī知tiān天dì地wài外，xiāo萧xián閒dǐ底yòng用yuán元zhēn真hào号。tīng听shù数shēng声、cháng长dí笛bái白ōu鸥qián前，jiāng江nán南tiáo调。bái白shǒu首xián閒jū居，dōng冬fēng风lěng冷、piān偏qī欺shuāi衰lǎo老。chén晨guāng光dòng动、mí瀰màn漫yuàn院luò落，liù六huā花fēi飞rào绕。zuò坐xuān煖máo茅chái柴wēi煨yù芋lì栗，lǎo老qī妻sūn孙zi子wéi围lú炉hǎo好。gēng更ér儿cáo曹、yāo腰fǔ斧xī析kū枯xīn薪，guī归lái来zǎo早。jiē阶qián前lù璐，chí池biān边gǎo缟。dōu都zǒng总chū出，tiān天gōng工qiǎo巧。shí石shān山fēng峰、tíng庭xià下jìn尽chéng成qióng琼dǎo岛。kuàng况shì是tài太píng平fēng丰rěn稔ruì瑞，jiāo教ér儿ài爱hù护xiū休qīng轻sǎo扫。kàn看yuán园lín林、yī一hè鹤yì意xiāo萧xiāo萧，xún寻yáo瑶cǎo草。