暮春时雨霁,嘉卉蔚纷敷。交交黄鸟鸣,送子城东隅。念兹万里别,执辔仍踌躇。丈夫四海志,谁能倦驰驱。所重在兼济,奉国效良图。鞠躬罄丹诚,千春垂令誉。雄藩庾岭外,邈在南海堧。山川旷阻隔,气候何其偏。九龄与安道,自昔有名贤。如何岩谷幽,犷俗比难镌。仁化可革顽,文教可柔坚。君子奉皇命,敬哉赞旬宣。青松起中林,棘蔓缠其枝。棘蔓一朝萎,陨堕沦污泥。松枝禀贞性,干云色不移。志士履清洁,而遭谗慝訾。天道讵可欺,谗者旋自隳。临别举离觞,犹嗟贝锦诗。
mù暮chūn春shí时yǔ雨jì霁,jiā嘉huì卉wèi蔚fēn纷fū敷。jiāo交jiāo交huáng黄niǎo鸟míng鸣,sòng送zǐ子chéng城dōng东yú隅。niàn念zī兹wàn万lǐ里bié别,zhí执pèi辔réng仍chóu踌chú躇。zhàng丈fū夫sì四hǎi海zhì志,shuí谁néng能juàn倦chí驰qū驱。suǒ所zhòng重zài在jiān兼jì济,fèng奉guó国xiào效liáng良tú图。jū鞠gōng躬qìng罄dān丹chéng诚,qiān千chūn春chuí垂lìng令yù誉。xióng雄fān藩yǔ庾lǐng岭wài外,miǎo邈zài在nán南hǎi海nuò堧。shān山chuān川kuàng旷zǔ阻gé隔,qì气hòu候hé何qí其piān偏。jiǔ九líng龄yǔ与ān安dào道,zì自xī昔yǒu有míng名xián贤。rú如hé何yán岩gǔ谷yōu幽,guǎng犷sú俗bǐ比nán难juān镌。rén仁huà化kě可gé革wán顽,wén文jiào教kě可róu柔jiān坚。jūn君zǐ子fèng奉huáng皇mìng命,jìng敬zāi哉zàn赞xún旬xuān宣。qīng青sōng松qǐ起zhōng中lín林,jí棘màn蔓chán缠qí其zhī枝。jí棘màn蔓yī一zhāo朝wěi萎,yǔn陨duò堕lún沦wū污ní泥。sōng松zhī枝bǐng禀zhēn贞xìng性,gān干yún云sè色bù不yí移。zhì志shì士lǚ履qīng清jié洁,ér而zāo遭chán谗tè慝zī訾。tiān天dào道jù讵kě可qī欺,chán谗zhě者xuán旋zì自huī隳。lín临bié别jǔ举lí离shāng觞,yóu犹jiē嗟bèi贝jǐn锦shī诗。