晓辞丹陛出神京,一席秋风万里程。舟过螺川宁省处,乡闾争羡锦衣荣。尊府先朝老缙绅,贤郎新榜又登名。君今广宪红莲幕,月照冰壶分外清。东广迢迢万里馀,西风落日片帆孤。临行不尽同乡谊,更写馀情在画图。
xiǎo晓cí辞dān丹bì陛chū出shén神jīng京,yī一xí席qiū秋fēng风wàn万lǐ里chéng程。zhōu舟guò过luó螺chuān川níng宁shěng省chǔ处,xiāng乡lǘ闾zhēng争xiàn羡jǐn锦yī衣róng荣。zūn尊fǔ府xiān先cháo朝lǎo老jìn缙shēn绅,xián贤láng郎xīn新bǎng榜yòu又dēng登míng名。jūn君jīn今guǎng广xiàn宪hóng红lián莲mù幕,yuè月zhào照bīng冰hú壶fèn分wài外qīng清。dōng东guǎng广tiáo迢tiáo迢wàn万lǐ里yú馀,xī西fēng风luò落rì日piàn片fān帆gū孤。lín临xíng行bù不jìn尽tóng同xiāng乡yì谊,gēng更xiě写yú馀qíng情zài在huà画tú图。