往岁金陵城里住，竹阴相对话同乡。蓟门此日看图书，却望金陵别思长。莫道寻常脩竹枝，贞姿白石共幽期。南京公馆多闲暇，时咏武公淇澳诗。
wǎng往suì岁jīn金líng陵chéng城lǐ里zhù住，zhú竹yīn阴xiāng相duì对huà话tóng同xiāng乡。jì蓟mén门cǐ此rì日kàn看tú图shū书，què却wàng望jīn金líng陵bié别sī思cháng长。mò莫dào道xún寻cháng常yǒu脩zhú竹zhī枝，zhēn贞zī姿bái白shí石gòng共yōu幽qī期。nán南jīng京gōng公guǎn馆duō多xián閒xiá暇，shí时yǒng咏wǔ武gōng公qí淇yù澳shī诗。