扬州繁盛接金陵，北贾南商满市坰。惟有泮宫清似洗，衣冠长日坐谈经。博士之官向竹西，一竿聊慰远分携。绿阴斋馆无尘杂，讲罢新诗取次题。
yáng扬zhōu州fán繁shèng盛jiē接jīn金líng陵，běi北jiǎ贾nán南shāng商mǎn满shì市yù坰。wéi惟yǒu有pàn泮gōng宫qīng清sì似xǐ洗，yī衣guān冠cháng长rì日zuò坐tán谈jīng经。bó博shì士zhī之guān官xiàng向zhú竹xī西，yī一gān竿liáo聊wèi慰yuǎn远fēn分xié携。lǜ绿yīn阴zhāi斋guǎn馆wú无chén尘zá杂，jiǎng讲bà罢xīn新shī诗qǔ取cì次tí题。