分手东华一月来，画船春水奉恩回。计程定过金陵去，新笋鲥鱼对酒杯。三十登朝雪满簪，长风万里称归心。白云翠岫江乡趣，一路题诗入绣林。
fēn分shǒu手dōng东huá华yí一yuè月lái来，huà画chuán船chūn春shuǐ水fèng奉ēn恩huí回。jì计chéng程dìng定guò过jīn金líng陵qù去，xīn新sǔn笋shí鲥yú鱼duì对jiǔ酒bēi杯。sān三shí十dēng登cháo朝xuě雪mǎn满zān簪，cháng长fēng风wàn万lǐ里chēng称guī归xīn心。bái白yún云cuì翠xiù岫jiāng江xiāng乡qù趣，yí一lù路tí题shī诗rù入xiù绣lín林。