碧梧翠竹论清修，介石由来君子德。盛年学业在操持，写向书斋作三益。峄阳嶰谷总奇材，别有奇材泗水隈。圣治无为用韶乐，选材须献大廷来。
bì碧wú梧cuì翠zhú竹lùn论qīng清xiū修，jiè介shí石yóu由lái来jūn君zǐ子dé德。shèng盛nián年xué学yè业zài在cāo操chí持，xiě写xiàng向shū书zhāi斋zuō作sān三yì益。yì峄yáng阳xiè嶰gǔ谷zǒng总qí奇cái材，bié别yǒu有jī奇cái材sì泗shuǐ水wēi隈。shèng圣zhì治wú无wéi为yòng用sháo韶lè乐，xuǎn选cái材xū须xiàn献dà大tíng廷lái来。