垂髫怜尔侍西行，此日相逢白发生。万里京华访遗老，他乡还重舅甥情。西望临洮地苦寒，明时远戍莫辞难。好敦孝敬奉慈母，更尽勤诚悦上官。渺渺江南道路长，故乡回首勿情伤。梅花自是江南物，但看梅花即故乡。
chuí垂tiáo髫lián怜ěr尔shì侍xī西xíng行，cǐ此rì日xiāng相féng逢bái白fà发shēng生。wàn万lǐ里jīng京huá华fǎng访yí遗lǎo老，tā他xiāng乡huán还zhòng重jiù舅shēng甥qíng情。xī西wàng望lín临táo洮dì地kǔ苦hán寒，míng明shí时yuǎn远shù戍mò莫cí辞nán难。hǎo好dūn敦xiào孝jìng敬fèng奉cí慈mǔ母，gēng更jìn尽qín勤chéng诚yuè悦shàng上guān官。miǎo渺miǎo渺jiāng江nán南dào道lù路cháng长，gù故xiāng乡huí回shǒu首wù勿qíng情shāng伤。méi梅huā花zì自shì是jiāng江nán南wù物，dàn但kàn看méi梅huā花jí即gù故xiāng乡。