两度安南奉使来，玉葩曾看岭头梅。由来使者清于玉，不带飞尘半点回。天阙南头治夏官，公馀庭馆对芝兰。庭前别有梅花树，冰雪相看到岁寒。
liǎng两dù度ān安nán南fèng奉shǐ使lái来，yù玉pā葩zēng曾kàn看lǐng岭tóu头méi梅。yóu由lái来shǐ使zhě者qīng清yú于yù玉，bù不dài带fēi飞chén尘bàn半diǎn点huí回。tiān天què阙nán南tóu头zhì治xià夏guān官，gōng公yú馀tíng庭guǎn馆duì对zhī芝lán兰。tíng庭qián前bié别yǒu有méi梅huā花shù树，bīng冰xuě雪xiāng相kàn看dào到suì岁hán寒。