江上好山千万重，看山长踏翠芙蓉。他年解绶还乡邑，竹杖芒鞋与尔同。袖拂青烟蹑紫霞，寻龙寻水看金沙。道人久有归休意，指个溪山着我家。
jiāng江shàng上hǎo好shān山qiān千wàn万zhòng重，kàn看shān山cháng长tà踏cuì翠fú芙róng蓉。tā他nián年jiě解shòu绶huán还xiāng乡yì邑，zhú竹zhàng杖máng芒xié鞋yǔ与ěr尔tóng同。xiù袖fú拂qīng青yān烟niè蹑zǐ紫xiá霞，xún寻lóng龙xún寻shuǐ水kàn看jīn金shā沙。dào道rén人jiǔ久yǒu有guī归xiū休yì意，zhǐ指gè个xī溪shān山zhù著wǒ我jiā家。