北风猎猎卷飞沙，之子南辕道路赊。正直冰霜岁华暮，阖闾城下看梅花。南溪先生秉高洁，曾乘别驾阖闾城。想像梅花丈人行，须知玉润映冰清。讲堂春永坐横经，绕席梅花相对清。想见长洲萧博士，往来吟咏共高情。
běi北fēng风liè猎liè猎juǎn捲fēi飞shā沙，zhī之zǐ子nán南yuán辕dào道lù路shē赊。zhèng正zhí直bīng冰shuāng霜suì岁huá华mù暮，hé阖lǘ闾chéng城xià下kàn看méi梅huā花。nán南xī溪xiān先shēng生bǐng秉gāo高jié洁，zēng曾chéng乘bié别jià驾hé阖lǘ闾chéng城。xiǎng想xiàng像méi梅huā花zhàng丈rén人xíng行，xū须zhī知yù玉rùn润yìng映bīng冰qīng清。jiǎng讲táng堂chūn春yǒng永zuò坐héng横jīng经，rào绕xí席méi梅huā花xiāng相duì对qīng清。xiǎng想jiàn见cháng长zhōu洲xiāo萧bó博shì士，wǎng往lái来yín吟yǒng咏gòng共gāo高qíng情。