圣明图治任忠良，正倚纯诚柱庙堂。画史但知尘外意，青山为写午桥庄。马蹄踏遍龙沙路，载笔频年从属车。且缓驰情向萧散，禁中颇牧有谁如。手扶金鼎事调元，玉署贤劳四十年。待致雍熙却归去，丹山真作地行仙。水色山光绝世尘，长松千尺绕龙鳞。何妨添我青藜杖，具是蓬莱顶上人。玉堂金马同三纪，晏岁梅花雪共妍。庐阜武夷归去日，东西来往挟飞仙。
shèng圣míng明tú图zhì治rèn任zhōng忠liáng良，zhèng正yǐ倚chún纯chéng诚zhù柱miào庙táng堂。huà画shǐ史dàn但zhī知chén尘wài外yì意，qīng青shān山wéi为xiě写wǔ午qiáo桥zhuāng庄。mǎ马tí蹄tā踏biàn遍lóng龙shā沙lù路，zǎi载bǐ笔pín频nián年cóng从shǔ属chē车。qiě且huǎn缓chí驰qíng情xiàng向xiāo萧sàn散，jìn禁zhōng中pō颇mù牧yǒu有shuí谁rú如。shǒu手fú扶jīn金dǐng鼎shì事tiáo调yuán元，yù玉shǔ署xián贤láo劳sì四shí十nián年。dài待zhì致yōng雍xī熙què却guī归qù去，dān丹shān山zhēn真zuō作dì地xíng行xiān仙。shuǐ水sè色shān山guāng光jué绝shì世chén尘，cháng长sōng松qiān千chǐ尺rào绕lóng龙lín鳞。hé何fáng妨tiān添wǒ我qīng青lí藜zhàng杖，jù俱shì是péng蓬lái莱dǐng顶shàng上rén人。yù玉táng堂jīn金mǎ马tóng同sān三jì纪，yàn晏suì岁méi梅huā花xuě雪gòng共yán妍。lú庐fù阜wǔ武yí夷guī归qù去rì日，dōng东xī西lái来wǎng往xié挟fēi飞xiān仙。