三月都门惜别离，春风相送夜郎西。古来贤达多南谪，往往题诗在五溪。从来清操如冰雪，一旦南迁众共嗟。谢却壶觞饱餐饭，平安常遣报京华。
sān三yuè月dōu都mén门xī惜bié别lí离，chūn春fēng风xiāng相sòng送yè夜láng郎xī西。gǔ古lái来xián贤dá达duō多nán南zhé谪，wǎng往wǎng往tí题shī诗zài在wǔ五xī溪。cóng从lái来qīng清cāo操rú如bīng冰xuě雪，yí一dàn旦nán南qiān迁zhòng众gòng共jiē嗟。xiè谢què却hú壶shāng觞bǎo饱cān餐fàn饭，píng平ān安cháng常qiǎn遣bào报jīng京huá华。