满县柴扉半不开，纷纷车马动浮埃。连延粉壁题官户，尽属风云感会来。城中庐舍半编茅，郭外园畦尽种匏。白发当门坐沽酒，红裙作阵出提筲。
mǎn满xiàn县chái柴fēi扉bàn半bù不kāi开，fēn纷fēn纷chē车mǎ马dòng动fú浮āi埃。lián连yán延fěn粉bì壁tí题guān官hù户，jìn尽shǔ属fēng风yún云gǎn感huì会lái来。chéng城zhōng中lú庐shè舍bàn半biān编máo茅，guō郭wài外yuán园qí畦jìn尽zhǒng种páo匏。bái白fà发dāng当mén门zuò坐gū沽jiǔ酒，hóng红qún裙zuò作zhèn阵chū出tí提shāo筲。