老际清朝戴圣君，山林幸作太平民。乾坤莫报生成赐，万里金门拜献芹。野服清晨谒九天，承恩亲拜玉阶前。归来感戴心无限，但祝皇家万万年。南平桥外澄江畔，耕凿生涯乐有馀。又说龙洲将过县，寄言乡邑务诗书。
lǎo老jì际qīng清cháo朝dài戴shèng圣jūn君，shān山lín林xìng幸zuō作tài太píng平mín民。qián乾kūn坤mò莫bào报shēng生chéng成cì赐，wàn万lǐ里jīn金mén门bài拜xiàn献qín芹。yě野fú服qīng清chén晨yè谒jiǔ九tiān天，chéng承ēn恩qīn亲bài拜yù玉jiē阶qián前。guī归lái来gǎn感dài戴xīn心wú无xiàn限，dàn但zhù祝huáng皇jiā家wàn万wàn万nián年。nán南píng平qiáo桥wài外chéng澄jiāng江pàn畔，gēng耕záo凿shēng生yá涯lè乐yǒu有yú馀。yòu又shuō说lóng龙zhōu洲jiāng将guò过xiàn县，jì寄yán言xiāng乡yì邑wù务shī诗shū书。