八十已过将九十，翛然物外等闲身。绣林山水堪怡悦，太息清风减一人。平生孝行何人继，不受遗金世亦稀。岁岁朝廷赐牛酒，于今寂寞掩荆扉。埋玉荆山松柏地，百年身世返空虚。传家尚有□□瑞，翙翙朝阳五色雏。
bā八shí十yǐ已guò过jiāng将jiǔ九shí十，xiāo翛rán然wù物wài外děng等xián閒shēn身。xiù绣lín林shān山shuǐ水kān堪yí怡yuè悦，tài太xī息qīng清fēng风jiǎn减yī一rén人。píng平shēng生xiào孝xíng行hé何rén人jì继，bù不shòu受yí遗jīn金shì世yì亦xī稀。suì岁suì岁cháo朝tíng廷cì赐niú牛jiǔ酒，yú于jīn今jì寂mò寞yǎn掩jīng荆fēi扉。mái埋yù玉jīng荆shān山sōng松bǎi柏dì地，bǎi百nián年shēn身shì世fǎn返kōng空xū虚。chuán传jiā家shàng尚yǒu有□□ruì瑞，huì翙huì翙cháo朝yáng阳wǔ五sè色chú雏。