金门晚退坐清斋，烛影茶香对好怀。况复连篇写珠玉，右坊传送左坊来。雨气霏霏压篆烟，坐消银烛未成眠。明朝预想南郊上，日驭光华丽满天。
jīn金mén门wǎn晚tuì退zuò坐qīng清zhāi斋，zhú烛yǐng影chá茶xiāng香duì对hǎo好huái怀。kuàng况fù复lián连piān篇xiě写zhū珠yù玉，yòu右fāng坊chuán传sòng送zuǒ左fāng坊lái来。yǔ雨qì气fēi霏fēi霏yā压zhuàn篆yān烟，zuò坐xiāo消yín银zhú烛wèi未chéng成mián眠。míng明cháo朝yù预xiǎng想nán南jiāo郊shàng上，rì日yù驭guāng光huá华lì丽mǎn满tiān天。