重阳醉后又三日，想见黄花绽始多。门巷深沉无俗客，高斋清坐养天和。满城冠佩趋朝谒，得似颐庵独自闲。心与天光共明净，朝朝爽气对西山。朝来邂逅西江客，报道今年盛有秋。但得万方同岁稔，吾生贫病不须愁。
chóng重yáng阳zuì醉hòu后yòu又sān三rì日，xiǎng想jiàn见huáng黄huā花zhàn绽shǐ始duō多。mén门xiàng巷shēn深shěn沈wú无sú俗kè客，gāo高zhāi斋qīng清zuò坐yǎng养tiān天hé和。mǎn满chéng城guān冠pèi佩qū趋cháo朝yè谒，de得sì似yí颐ān庵dú独zì自xián閒。xīn心yǔ与tiān天guāng光gòng共míng明jìng净，zhāo朝zhāo朝shuǎng爽qì气duì对xī西shān山。zhāo朝lái来xiè邂hòu逅xī西jiāng江kè客，bào报dào道jīn今nián年shèng盛yǒu有qiū秋。dàn但dé得wàn万fāng方tóng同suì岁rěn稔，wú吾shēng生pín贫bìng病bù不xū须chóu愁。