万叠青山外,林居頫涧滨。翛然四老者,知是茹芝人。潇洒林下居,清泠膝上琴。高山与流水,千载一知音。冻合千山雪,荒村愁未眠。谁知乘兴者,夜棹剡溪船。灵岳乾坤秀,飞泉河汉垂。超然山水兴,身在白云涯。
wàn万dié叠qīng青shān山wài外,lín林jū居fǔ頫jiàn涧bīn滨。xiāo翛rán然sì四lǎo老zhě者,zhī知shì是rú茹zhī芝rén人。xiāo潇sǎ洒lín林xià下jū居,qīng清líng泠xī膝shàng上qín琴。gāo高shān山yǔ与liú流shuǐ水,qiān千zǎi载yī一zhī知yīn音。dòng冻hé合qiān千shān山xuě雪,huāng荒cūn村chóu愁wèi未mián眠。shuí谁zhī知chéng乘xìng兴zhě者,yè夜zhào棹shàn剡xī溪chuán船。líng灵yuè岳qián乾kūn坤xiù秀,fēi飞quán泉hé河hàn汉chuí垂。chāo超rán然shān山shuǐ水xīng兴,shēn身zài在bái白yún云yá涯。