十年去京国，高卧西山陲。天趣常自得，他人安足知。竹馆鸣琴处，河塘坐钓时。劳心尘事者，何日赴幽期。与君离别后，两度历边陲。年老衰容换，风寒病骨知。有心存济物，何术可匡时。矫首西江上，归帆会有期。
shí十nián年qù去jīng京guó国，gāo高wò卧xī西shān山chuí陲。tiān天qù趣cháng常zì自dé得，tā他rén人ān安zú足zhī知。zhú竹guǎn馆míng鸣qín琴chǔ处，hé河táng塘zuò坐diào钓shí时。láo劳xīn心chén尘shì事zhě者，hé何rì日fù赴yōu幽qī期。yǔ与jūn君lí离bié别hòu后，liǎng两dù度lì历biān边chuí陲。nián年lǎo老shuāi衰róng容huàn换，fēng风hán寒bìng病gǔ骨zhī知。yǒu有xīn心cún存jì济wù物，hé何shù术kě可kuāng匡shí时。jiǎo矫shǒu首xī西jiāng江shàng上，guī归fān帆huì会yǒu有qī期。