可怜冶游郎,大马高缠騣。冶游石城下,闻名少年中。珂峨同心髻,环插三子钗。种种随时变,懊恼郎君怀。阳春二三月,花与郎同色。明知苦淹留,盛年不可得。大艑十八橹,长篙如竹林。张帆看风色,知是下江陵。
kě可lián怜yě冶yóu游láng郎,dà大mǎ马gāo高chán缠ái騣。yě冶yóu游shí石chéng城xià下,wén闻míng名shào少nián年zhōng中。kē珂é峨tóng同xīn心jì髻,huán环chā插sān三zǐ子chāi钗。zhǒng种zhǒng种suí随shí时biàn变,ào懊nǎo恼láng郎jūn君huái怀。yáng阳chūn春èr二sān三yuè月,huā花yǔ与láng郎tóng同sè色。míng明zhī知kǔ苦yān淹liú留,shèng盛nián年bù不kě可dé得。dà大biàn艑shí十bā八lǔ橹,cháng长gāo篙rú如zhú竹lín林。zhāng张fān帆kàn看fēng风sè色,zhī知shì是xià下jiāng江líng陵。