出东门,顾且望。欲何归,向洛阳。座下两走马,马上结束千金装。挥鞭酒家去,调笑邯郸倡。作使博,徒数辈,掷钱百万少年场。少年场,朝用广平公故,暮为琅琊大王。男儿结交愿得豪贤,君复自爱莫相忘。男儿结交愿得豪贤,君复自爱莫相忘。恩仇分所当,翩翩轻薄殊未央。出东门,不顾归。来入门,怆欲悲。舍中无儋石储,还视身上衣参差。慷慨出门去,儿女牵裾啼。他家自愿富贵,贱妾与君但餔糜。但餔糜,上用穹窿天故,下用匍匐小儿。时吏清廉法不可干,一旦缓急当告谁。行吾望君归,嗟少年,莫轻非。
chū出dōng东mén门,gù顾qiě且wàng望。yù欲hé何guī归,xiàng向luò洛yáng阳。zuò座xià下liǎng两zǒu走mǎ马,mǎ马shàng上jié结shù束qiān千jīn金zhuāng装。huī挥biān鞭jiǔ酒jiā家qù去,tiáo调xiào笑hán邯dān郸chàng倡。zuō作shǐ使bó博,tú徒shù数bèi辈,zhì掷qián钱bǎi百wàn万shào少nián年chǎng场。shào少nián年chǎng场,zhāo朝yòng用guǎng广píng平gōng公gù故,mù暮wéi为láng琅yá琊dà大wáng王。nán男ér儿jié结jiāo交yuàn愿dé得háo豪xián贤,jūn君fù复zì自ài爱mò莫xiāng相wàng忘。nán男ér儿jié结jiāo交yuàn愿dé得háo豪xián贤,jūn君fù复zì自ài爱mò莫xiāng相wàng忘。ēn恩chóu仇fēn分suǒ所dāng当,piān翩piān翩qīng轻bó薄shū殊wèi未yāng央。chū出dōng东mén门,bù不gù顾guī归。lái来rù入mén门,chuàng怆yù欲bēi悲。shè舍zhōng中wú无dàn儋shí石chǔ储,hái还shì视shēn身shàng上yī衣cēn参cī差。kāng慷kǎi慨chū出mén门qù去,ér儿nǚ女qiān牵jū裾tí啼。tā他jiā家zì自yuàn愿fù富guì贵,jiàn贱qiè妾yǔ与jūn君dàn但bū餔mí糜。dàn但bū餔mí糜,shàng上yòng用qióng穹lóng窿tiān天gù故,xià下yòng用pú匍fú匐xiǎo小ér儿。shí时lì吏qīng清lián廉fǎ法bù不kě可gān干,yí一dàn旦huǎn缓jí急dāng当gào告shuí谁。xíng行wú吾wàng望jūn君guī归,jiē嗟shào少nián年,mò莫qīng轻fēi非。