河水悠悠雁影长,长安回首泪成行。可怜三十年前客,明日扁舟是故乡。白发毵毵对雪垂,北风吹入雁声悲。已知客里黄金尽,杯酒相看好似谁。
hé河shuǐ水yōu悠yōu悠yàn雁yǐng影cháng长,cháng长ān安huí回shǒu首lèi泪chéng成háng行。kě可lián怜sān三shí十nián年qián前kè客,míng明rì日piān扁zhōu舟shì是gù故xiāng乡。bái白fà发sān毵sān毵duì对xuě雪chuí垂,běi北fēng风chuī吹rù入yàn雁shēng声bēi悲。yǐ已zhī知kè客lǐ里huáng黄jīn金jìn尽,bēi杯jiǔ酒xiāng相kàn看hǎo好sì似shuí谁。