美人春望望陵台，台下漳河去不回。惟有旧时歌舞地，至今风雨自西来。裘马翩翩四十秋，当时双璧暂相留。于今客散平原馆，说着还乡已白头。
měi美rén人chūn春wàng望wàng望líng陵tái台，tái台xià下zhāng漳hé河qù去bù不huí回。wéi惟yǒu有jiù旧shí时gē歌wǔ舞dì地，zhì至jīn今fēng风yǔ雨zì自xī西lái来。qiú裘mǎ马piān翩piān翩sì四shí十qiū秋，dāng当shí时shuāng双bì璧zàn暂xiāng相liú留。yú于jīn今kè客sàn散píng平yuán原guǎn馆，shuō说zháo着huán还xiāng乡yǐ已bái白tóu头。