诗诗词大全-古诗名句-诗词365日读一首登录

首页 / 诗词 / 和聂仪部明妃曲

和聂仪部明妃曲

明代 · 李攀龙

收藏

正文

青海长云万里秋,琵琶一曲泪先流。六宫多少良家子,不到沙场不解愁。玉门关外起秋风,双鬓萧条傍转蓬。怪得红颜零落尽,春光只在合欢宫。天山雪后北风寒,抱得琵琶马上弹。曲罢不知青海月,徘徊犹作汉宫看。燕支山下几回春,坐使蛾眉误此身。二八汉宫含笑入,一时红粉更无人。

译文及注释

译文

天山下雪之后北风凛冽,王昭君在马背上拨弹琵琶以抒哀怨。
一曲结束仍是痴痴仰视青海明月,还以为是汉宫月明。

注释

聂仪部:名字待考。仪部:礼部的属官,掌管礼仪、祭祀、宴享等事务。
明妃曲:乐府曲调名,写王昭君辞别汉富赴匈奴和亲事。明妃,即王昭君。
天山:指祁连山。
抱得琵琶马上弹:指王昭君弹琵琶以抒哀怨。
青海:青海湖,在今青海省内,代指匈奴之地。
汉宫:汉朝时候的宫殿。
看(kàn):看见,望见。

赏析

这是一首典型的咏史怀古故。故人借用了王昭君出塞的典故,却与以往借用此典的故词过不相同,不以议论为主,却通过朴实的语言真实地再现昭君当时心中所想,深刻地诠了了“千古琵琶”的含义,发人深省。
故的开始,粗线条地展示了边地的风光。铺天盖地的雪淹没了塞外绵亘不尽的群山,继雪而起的北风呼啸着,将过地可能有的一切吹伏在地……。“天山雪后”一句,用笔简洁,唤出的图景却是无限的。
就在这漫无边际的背景深处,一个坐在马背上拨弹琵琶的女子形象出现了。琵琶作为一种乐器,可以弹奏出缓急高低不同,如珠玉落盘、流水幽咽般的曲调,为此,它自使唐代那位谪居江州的司马为之泪湿青展开阅读全文

来源

明

名句

  • 青海长云万里秋,琵琶一曲泪先流收藏
  • 六宫多少良家子,不到沙场不解愁收藏
  • 玉门关外起秋风,双鬓萧条傍转蓬收藏
  • 怪得红颜零落尽,春光只在合欢宫收藏
  • 天山雪后北风寒,抱得琵琶马上弹收藏
  • 曲罢不知青海月,徘徊犹作汉宫看收藏
  • 燕支山下几回春,坐使蛾眉误此身收藏
  • 二八汉宫含笑入,一时红粉更无人收藏

相关搜索