右史怀人弄彩毫，华阳秋送白云高。遥知水部开椷处，不独钟山照锦袍。鸿书摇落度江来，为忆风流许掾才。曾是支公门下客，秋光偏在雨花台。
yòu右shǐ史huái怀rén人nòng弄cǎi彩háo毫，huá华yáng阳qiū秋sòng送bái白yún云gāo高。yáo遥zhī知shuǐ水bù部kāi开jiān椷chǔ处，bù不dú独zhōng钟shān山zhào照jǐn锦páo袍。hóng鸿shū书yáo摇luò落dù度jiāng江lái来，wéi为yì忆fēng风liú流xǔ许yuàn掾cái才。zēng曾shì是zhī支gōng公mén门xià下kè客，qiū秋guāng光piān偏zài在yǔ雨huā花tái台。