十载风流动帝都，只今漂泊满江湖。那能万里褰帷处，不忆中原一病夫。从他白发病中生，浊酒宁知世上情。才到蓬蒿人自转，非干仲蔚欲逃名。越王台上草萋萋，楚客褰帷五马嘶。那意故人将锦字，春风吹到七闽西。五马遥临百粤春，汉家迁客虎符新。同时谏猎堪谁在，得领专城更几人。
shí十zǎi载fēng风liú流dòng动dì帝dū都，zhī只jīn今piāo漂bó泊mǎn满jiāng江hú湖。nà那néng能wàn万lǐ里qiān褰wéi帷chǔ处，bù不yì忆zhōng中yuán原yī一bìng病fū夫。cóng从tā他bái白fà发bìng病zhōng中shēng生，zhuó浊jiǔ酒níng宁zhī知shì世shàng上qíng情。cái才dào到péng蓬hāo蒿rén人zì自zhuàn转，fēi非gān干zhòng仲wèi蔚yù欲táo逃míng名。yuè越wáng王tái台shàng上cǎo草qī萋qī萋，chǔ楚kè客qiān褰wéi帷wǔ五mǎ马sī嘶。nà那yì意gù故rén人jiāng将jǐn锦zì字，chūn春fēng风chuī吹dào到qī七mǐn闽xī西。wǔ五mǎ马yáo遥lín临bǎi百yuè粤chūn春，hàn汉jiā家qiān迁kè客hǔ虎fú符xīn新。tóng同shí时jiàn谏liè猎kān堪shuí谁zài在，dé得lǐng领zhuān专chéng城gēng更jī几rén人。