夹户春风五柳斜，绕篱秋色醉黄花。南山只在茅茨外，人道柴桑处士家。车马纷纷满四邻，中丞不厌草堂贫。自从一为苍生起，高卧如君更几人。结屋临湖八九椽，白云秋色共萧然。若言长者无车辙，何得中丞乞俸钱。床头一卷大玄经，湖上千山闭户青。傥忆故园能载酒，贫家不让子云亭。
jiā夹hù户chūn春fēng风wǔ五liǔ柳xié斜，rào绕lí篱qiū秋sè色zuì醉huáng黄huā花。nán南shān山zhī只zài在máo茅cí茨wài外，rén人dào道chái柴sāng桑chǔ处shì士jiā家。chē车mǎ马fēn纷fēn纷mǎn满sì四lín邻，zhōng中chéng丞bù不yàn厌cǎo草táng堂pín贫。zì自cóng从yī一wéi为cāng苍shēng生qǐ起，gāo高wò卧rú如jūn君gēng更jī几rén人。jié结wū屋lín临hú湖bā八jiǔ九chuán椽，bái白yún云qiū秋sè色gòng共xiāo萧rán然。ruò若yán言zhǎng长zhě者wú无chē车zhé辙，hé何de得zhōng中chéng丞qǐ乞fèng俸qián钱。chuáng床tóu头yī一juàn卷dà大xuán玄jīng经，hú湖shàng上qiān千shān山bì闭hù户qīng青。tǎng傥yì忆gù故yuán园néng能zǎi载jiǔ酒，pín贫jiā家bù不ràng让zǐ子yún云tíng亭。